ค้นเจอ 10 รายการ

กระโชกโฮกฮาก

หมายถึงว. อาการพูดกระชากเสียงหรือพูดกระแทกเสียงซึ่งไม่น่าฟัง, โฮกฮาก ก็ว่า.

โฮกฮาก

หมายถึงว. อาการพูดกระชากเสียงหรือพูดกระแทกเสียงซึ่งไม่น่าฟัง, มักใช้เข้าคู่กับคำ กระโชก เป็น กระโชกโฮกฮาก.

(speak) in rough voice

แปลว่าโฮกฮาก

ADV

harshly

แปลว่ากระโชกโฮกฮาก

ADV

ฮาก

หมายถึง1.)ราก อาเจียน อาหารที่กลืนลงไปแล้วอาเจียนออกมาทางปาก เรียก ฮาก เช่น ฮากเข้า ฮากน้ำ ฮากขี้เพี้ย ฮากขี้โพ่น. 2.)ส่วนของต้นไม้ที่หยั่งลงไปในพื้นดิน เพื่อดูดเอาอาหารมาเลี้ยงลำต้น เรียก ฮากไม้ คนที่เป็นดุจรากไม้ดูดเอาอาหารมาเลี้ยงประเทศชาติให้เจริญ เรียก ฮากคน.

กระโชกโฮกฮาก

ภาษาจีน喝斥

ฮาก

หมายถึงอาเจียน

insolently

แปลว่าอย่างอวดดี, อย่างโฮกฮาก, อย่างไร้มารยาท

ADV

insolent

แปลว่าอวดดี, โฮกฮาก, ไร้มารยาท

ADJ

harshly

แปลว่าอย่างเกรี้ยวกราด, อย่างกระโชกโฮกฮาก, อย่างหยาบคาย

ADV