ตัวกรองผลการค้นหา
ยกย่อง
ภาษาจีน赞扬
ยกเครื่อง
ภาษาจีน大检修
ยกเค้า
ภาษาจีน偷得精光
ยกภูเขาออกจากอก
หมายถึงโล่งอก, หมดวิตกกังวล, ปลดเปลื้องภาระที่หนักอกหนักใจให้หมดไป
ยกเมฆ
หมายถึงเพ่งดูเมฆเมื่อเห็นเป็นรูปอะไรแล้ว ก็ถือเป็นนิมิตเพื่อทำนายว่าดีหรือร้าย
ยกยอปอปั้น
หมายถึงยกให้, มอบให้, เช่น ยกยอปอปั้นลูกสาวให้เขาไป; ยกย่องเกินจริง เช่น ยกยอปอปั้นให้เป็นคุณหญิง
appreciate
แปลว่ายกย่อง, ชื่นชม
but
แปลว่ายกเว้น, เว้นแต่, นอกจาก
be up
แปลว่ายกขึ้นสูง, ยกไว้, ยก
build up
แปลว่ายกย่อง (มักเกินจริง), ชมเชย
carry down
แปลว่ายกลงมา
credit for
แปลว่ายกย่องในเรื่อง, เชื่อใจในเรื่อง
