สำนวน ภาษาอังกฤษ หมวด T
รวมสำนวน ภาษาอังกฤษ หมวด T
สำนวน ภาษาอังกฤษ หมวด T ตามที่เคยรู้จัก สำนวนภาษาอังกฤษ มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
-
Take a break
หมวด หยุดพัก -
Take a map with you in case you get lost
หมวด เอาแผนที่ไปด้วยในกรณีคุณหลงทาง -
Take advantage of
หมวด หาประโยชน์ เอารัดเอาเปรียบ ฉกฉวยโอกาส -
Take care of the pence and the pounds will take care of themselves
หมวด ฝนตกทีละหยดยังเต็มตุ่มได้ -
Take into account
หมวด คิดคำนึง ใคร่ครวญ ไตร่ตรอง พิจารณา -
Take it easy
หมวด ใจเย็น ๆ, ทำตัวสบาย ๆ, ช่างเถอะ -
Take it easy. Don't be so upset
หมวด ใจเย็นๆ อย่าหัวเสียไปหน่อยเลยน่า -
Take over
หมวด เข้าควบคุม เข้าครอบครองตำแหน่ง รับช่วง เข้ารับงานต่อ ควบคุม ยอมรับภาระ/หน้าที่ -
Take part
หมวด มีส่วนร่วม -
take turns
หมวด ผลัดเปลี่ยน -
Talk behind one's back
หมวด พูดลับหลัง พูดนินทา -
Talk (something) over
หมวด ปรึกษาหารือ ขอคำแนะนำ ขอความเห็น พิจารณากัน -
That’s the bottom line. Nobody gets hurt
หมวด นั่นแหล่ะที่สำคัญที่สุด ไม่มีใครบาดเจ็บ -
The bull must be taken by the horns
หมวด ยามผจญความยากวิบากนั้น จงสู้มันสุดชีวีอย่าหนีหน้า -
The child is father of the man
หมวด เด็กวันนื้คือผู้ใหญ่วันหน้า -
The cowl does not make the monk
หมวด เป็นภิกษุสงฆ์มิใช่ตรงจีวร -
The early bird catches the worm
หมวด ถึงก่อนได้ก่อน -
The email must be a valid email address
หมวด อีเมลต้องถูกต้องตามหลักของบัญชีเมล -
The examination is right around the corner
หมวด การสอบใกล้เข้ามาเต็มทีแล้ว -
The exception proves the rule
หมวด กฎเกณฑ์ทุกข้อย่อมมีข้อยกเว้น -
The eye is bigger than the belly
หมวด คนตะกละมักไม่ประมาณท้อง -
The grapes are sour
หมวด หมาจิ้งจอกกับองุ่นเปรี้ยว -
The grass is greener on the other side
หมวด ของต้องห้าม ย่ามใจ ให้ประสงค์ -
The greatest talkers are the least doers
หมวด คนพูดมากมักทำน้อย -
The leopard cannot change his spots
หมวด เสือดาวเปลี่ยนลายไม่ได้ฉันใด ทรชนก็ไม่อาจเปลี่ยนสันดานชั่วฉันนั้น -
The pen is mightier than the sword
หมวด ปากกาน่ากลัวกว่ากระบอกปืน -
The way to a man's heart is through his stomach
หมวด เสน่ห์ปลายจวักผัวรักจนตาย -
There is honour among thieves
หมวด แม้ในหมู่โจรก็ยังมีสัจจะ -
There is no pleasure without pain
หมวด ไม่มีสุขใดที่ไร้ทุกข์ -
There is no smoke without fire
หมวด ถ้าไม่มีไฟก็ไม่มีควัน -
There's a black sheep in every flock
หมวด ในทุกหมู่ชน มักมีคนชั่วปนอยู่ -
There's one thing you haven't taken into account
หมวด มีสิ่งหนึ่งที่คุณไม่ได้นำมาพิจารณา -
They have no right to pry into your life
หมวด พวกเขาไม่มีสิทธิที่จะเข้ามาสอดส่องชีวิตของคุณ -
They will take advantage of you every way they can
หมวด พวกเขาจะเอารัดเอาเปรียบคุณในทุกๆ ทางที่ทำได้ -
This happens once in a blue moon
หมวด นี่แทบจะไม่เคยเกิดขึ้นเลย -
This is looking really good. You can say that again
หมวด นี่ดูดีจริงๆ ใช่แล้วแหล่ะ -
This is looking really good. You can say that again
หมวด นี่ดูดี จริง ๆ ใช่แล้วแหล่ะ -
This will pave the way for future success
หมวด สิ่งนี้จะเป็นการปูทางไปสู่ความสำเร็จในอนาคต -
Those who live in glass houses should not throw stones
หมวด สำรวจตัวเสียก่อนจะค่อนเขา ตัวของเราก็ยังมีที่ตำหนิ -
Throw (some) light on
หมวด เปิดเผย ให้ความกระจ่าง ทำให้เข้าใจง่ายขึ้น -
Tie the knot
หมวด แต่งงาน -
Time and tide wait for no man
หมวด เวลาและกระแสน้ำไม่คอยใคร -
To err is human
หมวด สี่เท้ายังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง สองขาโด่เด่ก็ต้องเซไปบ้าง -
to keep an eye on
หมวด จับตาดู -
To some extent
หมวด มีอยู่บ้าง พอประมาณ ในระดับหนึ่ง ค่อนข้างจะ -
Too many cooks spoil the broth
หมวด มากหมอก็มากความ -
Truth is stranger than fiction
หมวด ความเป็นจริง ประหลาดยิ่ง กว่านิยาย -
turn green
หมวด อิจฉา -
Turn one's back on
หมวด ไม่สนใจ เพิกเฉย ละทิ้ง -
Two heads are better than one
หมวด สองหัวดีกว่าหัวเดียว