สำนวน ภาษาอังกฤษ หมวด B
รวมสำนวน ภาษาอังกฤษ หมวด B
สำนวน ภาษาอังกฤษ หมวด B ตามที่เคยรู้จัก สำนวนภาษาอังกฤษ มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
-
back and forth
หมวด เดินกลับไปกลับมา -
Barking dogs seldom bite
หมวด หมาเห่ามักไม่กัด -
be down in the dumps
หมวด ไม่สุขสบาย, ไม่มีความสุข -
Be fond of
หมวด ชอบ ชื่นชอบ โปรดปราน -
Be in charge of
หมวด ดูแล รับผิดชอบ -
Be in the same boat
หมวด ลงเรือลำเดียวกัน ประสบปัญหาหรือความยุ่งยากเหมือนกัน -
Be mad at
หมวด โกรธ -
Be my guest
หมวด ตามสบายเลย เชิญตามสบาย ไม่ต้องเกรงใจ -
Be out of order
หมวด เสีย ใช้การไม่ได้ ไม่เข้าท่า ไม่เป็นระเบียบ -
Be supposed to
หมวด น่าจะ ควรจะ -
Bear in mind
หมวด จำใส่ใจไว้ จำไว้ว่า จดจำ รำลึก สังวรไว้ -
Beauty is but skin deep
หมวด สวยแต่รูป จูบไม่หอม -
Beauty is in the eye of the beholder
หมวด ลางเนื้อ ชอบลางยา -
Beggars must not be choosers
หมวด ยามไร้ เด็ดดอกหญ้า แซมผม -
Better be sure than sorry
หมวด กันไว้ดีกว่าแก้ -
Better be the head of a dog than the tail of a lion
หมวด เป็นราชาในกระท่อม ดีกว่าเป็นขี้ข้าในปราสาท -
Better bend than break
หมวด จงเป็นเยี่ยงต้นอ้อทีลู่ลม -
Better late than never
หมวด สายดีกว่าขาด -
Better than nothing
หมวด ดีกว่าไม่ได้อะไรเลย -
Better the devil you know than the devil you don't know
หมวด รู้กับไม่รู้ เลือกที่รู้ไว้ดีกว่า -
Beware of Greeks bearing gifts
หมวด อย่าไว้ใจศัตรู มีที่มาจากมหากาพย์เรื่องอีเลียด (Iliad) ซึ่งเป็นบทประพันธ์ของโฮเมอร์ กล่าวถึงสงครามกรุงทรอย (Trojan War) -
Birds of a feather flock together
หมวด สัตว์พันธุ์เดียวกันย่อมสังสรรร่วมกัน -
Blood is thicker than water
หมวด เลือดข้นกว่าน้ำ -
Books and friends should be few but good
หมวด จะคบมิตรคิดให้ดีอย่ามีมาก อ่านลำบากมากเล่ม หนังสือหนา น้อยเล่มน้อยคนเถิดเกิดปัญญา เลือกคุณค่าเลิศไซร้ใช่ปริมาณ -
Bottom line
หมวด ท้ายที่สุด ส่วนที่สำคัญที่สุด จุดสำคัญที่สุด ผลที่ปรากฏออกมาในที่สุด -
break a leg
หมวด โชคดี -
Break a promise
หมวด ผิดสัญญา ไม่รักษาคำพูด ไม่ทำตามสัญญา -
Break one's heart
หมวด ทำให้หัวใจสลาย ทำร้ายความรู้สึก ทำให้อกหัก หักอก -
Break up
หมวด เลิกคบ ตัดขาดจากกัน แตกหัก แยกทางกัน ทำให้แหลกละเอียด -
Brevity is the soul of wit
หมวด พูดสั้น ๆ นั้นฟังง่ายเข้าใจดี -
bring it up
หมวด เอ่ยถึงหรือพูดถึง -
Burn not your house to fright the mouse away
หมวด ขี่ช้างจับตั๊กแตน -
Busiest men find the most time
หมวด ยิ่งขยัน ยิ่งมีเวลามาก -
But after all, they are our children
หมวด แต่อย่างไรก็ตามพวกเขาก็เป็นลูกๆ ของเรานะ -
by the way
หมวด ยังไงก็ตาม