คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น ประเภท v5m
รวมคำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น ประเภท v5m
คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น ประเภท V5M ตามที่เคยรู้จัก คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่น มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
-
กระเด้ง,กระดอน,หายใจแรง,มีชีวิตชีวา,จ่ายเงินอย่างมือเติบ
ภาษาญี่ปุ่น 弾む -
กระโจนลง
ภาษาญี่ปุ่น 飛び込む -
(กลัวจนตัว)หด,หมอบด้วยความกลัว,นั่งกอดเข่าหดตัวด้วยความกลัว
ภาษาญี่ปุ่น 竦む -
กังวล,กลุ้มใจ
ภาษาญี่ปุ่น 悩む -
การขึ้นรถไปยังจุดหมายปลายทาง
ภาษาญี่ปุ่น 乗り込む -
การถือศีล,การไว้ทุกข์
ภาษาญี่ปุ่น 忌む -
กินลึกเข้าไป,รุกล้ำเข้าไป,ล้ำ,เข้าเนื้อ,ขาดทุน
ภาษาญี่ปุ่น 食い込む -
ก้มตัว
ภาษาญี่ปุ่น 屈む -
ก้าวหน้า,พัฒนาขึ้น,คืบหน้า,เดินเร็ว
ภาษาญี่ปุ่น 進む -
ขอร้อง,อ้อนวอน
ภาษาญี่ปุ่น 頼む -
ขึ้นเรือหรือเครื่องบินเพื่อปฏิบัติงาน
ภาษาญี่ปุ่น 乗り組む -
คิดไปเอง,คิดเอาเอง
ภาษาญี่ปุ่น 思い込む -
คุ้นเคย,กลมกลืน
ภาษาญี่ปุ่น 馴染む -
ค่อย ๆ กัดกินไปทีละนิด,ทำลายไปทีละนิด
ภาษาญี่ปุ่น 虫食む -
ค่อย ๆ กัดกินไปทีละนิด,ทำลายไปทีละนิด
ภาษาญี่ปุ่น 蝕む -
(งาน)ยุ่ง,(คน)แน่น
ภาษาญี่ปุ่น 立て込む -
จม,ทรุด,(พระอาทิตย์)ตก
ภาษาญี่ปุ่น 沈む -
จับคู่ต่อสู้,เล่นซูโม่,จัดการ(ปัญหา)
ภาษาญี่ปุ่น 取組む -
(จิตใจ)สงบ,ผ่อนคลาย,อ่อนโยน
ภาษาญี่ปุ่น 和む -
จู่โจมไม่สำเร็จ
ภาษาญี่ปุ่น 攻め倦む -
ฉวยโอกาสที่,ลงบัญชี,ลงรายการ
ภาษาญี่ปุ่น 付け込む -
ชิดกันแน่น,ถี่,เข้าตาจน(หมากรุก)
ภาษาญี่ปุ่น 詰む -
(ชีวิต)ซอมซ่อ,(ฝีมือด้านศิลปะ)กลับเข้ากรุ
ภาษาญี่ปุ่น 荒む -
ชุ่ม,สั่นเครือ,(แสง)พร่า
ภาษาญี่ปุ่น 潤む -
ซุ่มจับตาดู,สอดส่อง,เฝ้าดูพฤติกรรม,ติดให้แน่น
ภาษาญี่ปุ่น 張り込む -
(ดอกไม้)เหี่ยว,(ลูกโป่ง)แฟบหรือฟิบ
ภาษาญี่ปุ่น 萎む -
(ดอกไม้)เหี่ยว,(ลูกโป่ง)แฟบหรือฟิบ
ภาษาญี่ปุ่น 凋む -
ดำลงไป
ภาษาญี่ปุ่น 潜り込む -
ตกตะกอน
ภาษาญี่ปุ่น 澱む -
ตกลงไป,บุ๋ม,ยุบเป็นแอ่ง,ตกอยู่ในสภาพเลวร้าย,ท้อแท้หมดกำลังใจ
ภาษาญี่ปุ่น 落ち込む -
ตกลงไป,บุ๋ม,ยุบเป็นแอ่ง,ตกอยู่ในสภาพเลวร้าย,ท้อแท้หมดกำลังใจ
ภาษาญี่ปุ่น 落込む -
ตั้งครรภ์
ภาษาญี่ปุ่น 孕む -
ตั้งครรภ์
ภาษาญี่ปุ่น 妊む -
(ตา)พร่ามัว,หน้ามืดตาลาย,หน้ามืดตามัว(ไปกับกิเลส)
ภาษาญี่ปุ่น 眩む -
ตีทะลวง(ข้าศึก),ตัดลึกเข้าไป,ตั้งคำถามยาก ๆ (เพื่อกดดันอีกฝ่าย)
ภาษาญี่ปุ่น 切り込む -
ต้ม,เคี่ยว
ภาษาญี่ปุ่น 煮込む -
ถูกชักพา,ถูกดึงไปเกลือกกลั้ว
ภาษาญี่ปุ่น のめり込む -
ทรุดตัว,ยุบ,จมลึก
ภาษาญี่ปุ่น 窪む -
ทำหน้าเบ้,ผิดหวัง,เอือมระอา
ภาษาญี่ปุ่น 鼻白む -
ทุกข์ทรมาน,โอดครวญ,กังวล
ภาษาญี่ปุ่น 苦しむ -
ทุ่มเท,ใส่ใจ
ภาษาญี่ปุ่น 励む -
นั่งไม่ขยับ,นั่งไม่ไปไหน,ปักหลักไม่ไปไหน
ภาษาญี่ปุ่น 座り込む -
น้อยใจ
ภาษาญี่ปุ่น 僻む -
(น้ำ)ขัง,ไม่เดิน,นิ่งอึ้ง,ชะงัก,แน่นิ่ง
ภาษาญี่ปุ่น 淀む -
น้ำตาคลอตา
ภาษาญี่ปุ่น 涙ぐむ -
บุ๋ม,บุบ,ยุบ,เป็นหลุม
ภาษาญี่ปุ่น 凹む -
ประโลมใจ
ภาษาญี่ปุ่น 慰む -
ปลิวเข้าไป,พลัดเข้ามา,(ลาภ)ลอยมา,เข้ามา(โดยไม่คาดคิด)
ภาษาญี่ปุ่น 舞い込む -
ป่วย
ภาษาญี่ปุ่น 病む -
ป้องกัน
ภาษาญี่ปุ่น 阻む -
ผลุนผลันเข้าไป,เหยียบเต็มแรง,ไตร่ตรอง
ภาษาญี่ปุ่น 踏み込む -
ฝึก,สอน,สั่งของ
ภาษาญี่ปุ่น 仕込む -
พร่ามัว,ถูกบดบังด้วยหมอก
ภาษาญี่ปุ่น 霞む -
พัก
ภาษาญี่ปุ่น 休む -
พักอาศัยกับเจ้านาย อาจารย์ หรือเจ้าสำนัก
ภาษาญี่ปุ่น 住み込む -
พันกัน,เกี่ยวพัน,พัวพัน,โต้คารมอย่างไม่ลดละ
ภาษาญี่ปุ่น 絡む -
(ฟ้า)แจ้ง,(ฟ้า)สาง
ภาษาญี่ปุ่น 白む -
ม่อยหลับ,เคลิ้มหลับ
ภาษาญี่ปุ่น 微睡む -
ยัดเข้า
ภาษาญี่ปุ่น 押し込む -
ยัดเข้า
ภาษาญี่ปุ่น 押しこむ -
ยิ้ม
ภาษาญี่ปุ่น 微笑む -
ยิ้ม
ภาษาญี่ปุ่น 笑む -
ยุ่งยาก,เกี่ยวข้อง
ภาษาญี่ปุ่น 入り組む -
ย่อตัว
ภาษาญี่ปุ่น しゃがむ -
รังแกทำให้ทรมาน
ภาษาญี่ปุ่น 責め苛む -
ร่วมมือ,จัด,กอดอก
ภาษาญี่ปุ่น 組む -
ร่ำรวย,มั่งคั่ง
ภาษาญี่ปุ่น 富む -
ร้อนรน,รีบร้อน
ภาษาญี่ปุ่น 急き込む -
(ลม)พัดเข้ามา,อัดเสียง,สอนแต่สิ่งไม่ดี
ภาษาญี่ปุ่น 吹き込む -
ละลายเข้าเนื้อ
ภาษาญี่ปุ่น 溶け込む -
ลื่นไถลเข้าไป,เลื่อนเข้าไป,วิ่งไถลเข้าเหยีบบเบสในกีฬาเบสบอล,ทันเวลาพอดี
ภาษาญี่ปุ่น 滑り込む -
ลูกเบี้ยว
ภาษาญี่ปุ่น かむ -
วางกอง,วางซ้อนทับเป็นชั้น ๆ,สั่งสมเพื่อพัฒนาจิตใจให้สูงขึ้น
ภาษาญี่ปุ่น 積む -
วิ่งเข้าไปใน
ภาษาญี่ปุ่น 駆け込む -
สดใส,ใส
ภาษาญี่ปุ่น 澄む -
สนิทสนม,คุ้นเคย,เคยชิน
ภาษาญี่ปุ่น 親しむ -
สอด,ส่องแสงเข้ามา,เสียบ
ภาษาญี่ปุ่น 差し込む -
สาดเข้าไปข้างใน
ภาษาญี่ปุ่น 降り込む -
สำราญ
ภาษาญี่ปุ่น 楽しむ -
สิ้นหวัง,หมดหวัง
ภาษาญี่ปุ่น 儚む -
หด
ภาษาญี่ปุ่น 縮む -
(หมึก เลือด)ซึม
ภาษาญี่ปุ่น 滲む -
หยุด,จบสิ้น
ภาษาญี่ปุ่น 止む -
หยุด,จบสิ้น
ภาษาญี่ปุ่น 已む -
หยุด,หยุดยืน
ภาษาญี่ปุ่น 佇む -
หลวม,ไม่แน่นหนา
ภาษาญี่ปุ่น 緩む -
หลับสนิท,นอนแบบอยู่กับเตียง
ภาษาญี่ปุ่น 寝込む -
หวาดวิตก,ติดใจ,สงสัย
ภาษาญี่ปุ่น 危ぶむ -
หันหน้าสู่,เผชิญหน้า,เข้าร่วม
ภาษาญี่ปุ่น 臨む -
องอาจผึ่งผาย,ฮึกเหิม
ภาษาญี่ปุ่น 勇む -
อยู่ข้างในไม่โผล่ออกไปข้างนอก,บุ๋ม
ภาษาญี่ปุ่น 引っ込む -
ออกไปสูดอากาศเย็นสบาย
ภาษาญี่ปุ่น 涼む -
อาลัย(คนตาย)
ภาษาญี่ปุ่น 悼む -
อาศัยอยู่
ภาษาญี่ปุ่น 住む -
อุณหภูมิลดต่ำลง,หนาวขึ้นมาก
ภาษาญี่ปุ่น 冷え込む -
อุ่นขึ้น
ภาษาญี่ปุ่น 温む -
เกี่ยวพัน,เกี่ยวข้อง
ภาษาญี่ปุ่น 因む -
เข้าพบเพื่อเรียกร้องหรือร้องเรียน
ภาษาญี่ปุ่น 談じ込む -
เจ็บ,ช้ำ,ใกล้เน่า,เสียหาย
ภาษาญี่ปุ่น 傷む -
เจ็บ,ปวด
ภาษาญี่ปุ่น 痛む